What's New

PRESS RELEASE:VISIT OF INDIAN COAST GUARD SHIPS (29 October, 2018)

EMBASSY OF INDIA

YANGON

PRESS RELEASE

VISIT OF INDIAN COAST GUARD SHIPS SUJAY AND ANMOL TO YANGON

(30 October-03 November, 2018) 

To further strengthen Bilateral Cooperation between India and Myanmar, Indian Coast Guard ships Sujay and Anmol will visit Yangon, Myanmar from 30 October-03 November, 2018 for a goodwill visit.

ICGS Sujay is an Offshore Patrol Vessel (OPV) and was commissioned into Indian Coast Guard on 21 December, 2017. The ship has a displacement of over 2400 tonnes, length of 105 meters and is capable of doing speed in excess of 26 knots. The OPV is tasked for search and rescue, maritime law enforcement & patrol, and also carries pollution response equipment to contain oil spill at sea. Designed to embark a twin engine helicopter and five high speed boats, the OPV was built indigenously by M/s Goa Shipyard Limited, and is visiting Yangon in her very first year of service.

The Commanding Officer of ICGS Sujay is DIG Yoginder Dhaka, who heads a crew of over 100 personnel, including officers and sailors.

ICGS Anmol is a Fast Patrol Vessel commissioned on 15 October, 2015 and constructed by M/s Cochin Shipyard Limited. The ship is commanded by Commandant Satyjeet N Samle, who heads a crew of over 40 personnel.

Major activities during stay at Yangon include courtesy calls, professional interaction with personnel from the Myanmar Navy and Department of Marine Administration, visit to places of interest and friendly sports.

Yangon

October 29, 2018

*****

 

အိႏိယသံရံုး၊ ရန္ကုန္ျမိဳ႕


သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္

အိႏိယႏုိင္ငံ ကမ္းရိုးတန္းေစာင့္သေဘၤာမ်ားျဖစ္ေသာ SUJAY ႏွင့္ ANMOL
ရန္ကုန္ျမိဳ႕သို႔ အလည္အပတ္လာေရာက္ျခင္း

(၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလ ၃၀ ရက္မွ ႏို၀င္ဘာလ ၃ ရက္ထိ)

အိႏၵိယႏုိင္ငံႏွင့္ျမန္မာႏိုင္ငံတို႔အၾကားရွိ ႏွစ္ႏုိင္ငံဆက္ဆံေရးအားပိုမိုအားျဖည့္ခိုင္မာေစရန္အတြက္ အိႏၵိယႏုိင္ငံမွ ကမ္းရိုးတန္းေစာင့္သေဘၤာမ်ားျဖစ္ေသာ Sujay ႏွင့္ Anmol သည္ ၂၀၁၈ခုႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလ ၃၀ ရက္မွ နို၀င္ဘာလ ၃ ရက္အထိ ရန္ကုန္ျမိဳ.သို႔ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီး လာေရာက္မည္ျဖစ္ပါသည္။

အိႏၵိယႏုိင္ငံကမ္းရိုးတန္းေစာင့္သေဘၤာျဖစ္ေသာ Sujay သည္ ကမ္းလြန္ကင္းလွည့္သေဘၤာျဖစ္ျပီး ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၂၁ရက္ ေန႔တြင္ အိႏိၵယကမ္းရိုးတန္းေစာင့္တပ္သို႔တပ္ေတာ္ဝင္ခဲ့သည္။ ဤသေဘၤာသည္ တန္ခ်ိန္ ၂၄၀၀တန္ ေက်ာ္တင္ေဆာင္နုိင္ျပီး အလ်ား ၁၀၅ မီတာရွည္ ျပီးအျမန္ႏွဳန္း ၂၆ knots ထက္ပိုျမန္နိုင္သည္။ဤသေဘၤာအား ရွာေဖြေရးႏွင့္ကယ္ဆယ္ေရး၊ ပင္လယ္ေရေၾကာင္းဥပေဒ အက်ိဳးသက္ေရာက္မွဳရွိေရးႏွင့္ကင္းလွည့္ေရးတို႔ အတြက္ တာ၀န္ေပးအပ္ျပီး ပင္လယ္ျပင္တြင္ ေရနံယိုဖိတ္ျခင္းအားထိမ္းခ်ဳပ္ရန္ ညစ္ညမ္းမႈ တံု႔ျပန္ကိရိယာ တပ္ဆင္ ထားသည္။ သေဘာၤေပၚတြင္ အင္ဂ်င္ႏွစ္လံုးတပ္ဟယ္လီေကာ္ပတာ တစ္စီးႏွင့္ျမန္နွဳန္းျမင့္ စပိဘုတ္ ၅ စီးတင္ေဆာင္ နုိင္ရန္ တည္ေဆာက္ထားျပီး ဤသေဘၤာသည္ ျပည္တြင္းမွာပင္ ပံုစံဒီဇိုင္း ေရးဆြဲျပီး M/s Goa Shipyard Limited မွတည္ေဆာက္ထားျခင္းျဖစ္သည္။ ယခုရန္ကုန္သို႔ုလာေရာက္သည့္ခရီးစဥ္သည္တာ၀န္ထမ္းေဆာင္မႈ တစ္ႏွစ္အတြင္း ပထမဆံုး ခရီး ျဖစ္သည္။ ဤသေဘၤာ၏ Commanding Officer မွာ DIG Yoginder Dhaka ျဖစ္ျပီး အရာရွိမ်ား ႏွင့္သေဘၤာသားမ်ား အပါအ၀င္ သေဘၤာအမႈထမ္း ၁၀၀ေက်ာ္အား ဦးေဆာင္လာမည္ ျဖစ္ပါသည္။

ICGS Anmol သည္ လွ်င္ျမန္ေသာကင္းလွည့္သေဘၤာ ျဖစ္ျပီး ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၁၅ရက္ေန႔တြင္ အိႏိၵယကမ္းရိုးတန္းေစာင့္တပ္သို႔တပ္ေတာ္၀င္ခဲ့ျပီး M/s Cochin Shioyard Limited မွတည္ေဆာက္ထား သည္။ ဤသေဘၤာအားဦးေဆာင္လာသူမွာ Commandant Satyjeet N Samle ျဖစ္ျပီး သေဘၤာအမႈထမ္း ၄၀ ေက်ာ္ အား ဦးေဆာင္လာမည္ ျဖစ္ပါသည္။

ရန္ကုန္ျမိဳ.တြင္ေရာက္ရွိစဥ္ေဆာင္ရြက္မည့္အဓိကအစီအစဥ္မ်ားတြင္ဂါရဝျပဳေတြ႔ဆံုျခင္းမ်ားျမန္မာ့တပ္မေတာ္ (ေရ) မွအရာရွိမ်ား၊ေရေၾကာင္းပို႔ေဆာင္ေရးညႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာနမွအရာရွိမ်ား ႏွင့္အျပန္အလွန္ဆက္သြယ္ေဆာင္ ရြက္ျခင္းမ်ား၊ ခ်စ္ၾကည္ေရးအားကစားျပိဳင္ပြဲမ်ားႏွင့္္စိတ္ဝင္စားဖြယ္ေနရာမ်ားသို႔လည္ပတ္ျခင္းမ်ားပါဝင္သည္။

ရန္ကုန္ျမိဳ႕
ေအာက္တုိဘာလ ၂၉ ရက္၊ ၂၀၁၈။